An unserem Stand werden wir ein tolles Experiment haben, das zeigt, wie eine Reduzierung der Beleuchtung die Sichtbarkeit auf der Straße verbessern und gleichzeitig die Lichtverschmutzung reduzieren kann. Wir haben auch interaktive Medienanzeigen, auf denen ihr Daten zur Lichtverschmutzung untersuchen könnt. Mit Radiance Light Trends könnt ihr testen, wie sich die Lichtemissionen weltweit ändern. Mit My Sky at Night könnt ihr die Nachthimmelbeobachtungen von Bürgerwissenschaftlern aus der ganzen Welt von 2006 bis heute erkunden und unseren Prototyp ausprobieren, der simulieren, wie sich ändernde Lichttechnologien auf den Nachthimmel auswirken. Darüber hinaus präsentieren wir das Projekt "Tatort Straßenbeleuchtung", bei dem es um Artenschutz durch umweltverträgliche Beleuchtung geht. Schließlich werden wir alle Teilnehmenden des Festivals einladen, im Rahmen unseres Nachtlicht-BüHNE-Projekts an einer bürgerwissenschaftlichen Aktivität teilzunehmen: entlang einer Straße in Berlin alle Lichtquellen zählen, die ihr sehen könnt. Diese Daten helfen uns, die Variabilität der Antworten von Person zu Person zu verstehen. Wir freuen uns darauf, dich zu sehen!
English
At our booth, we're going to have a cool visual demo that shows how reducing lighting can improve visibility on the street while reducing light pollution. We'll also have interactive media displays where you can explore data related to light pollution. With Radiance Light Trends, you can test how light emissions are changing around the world. With My Sky at Night, you can explore the night sky observations of citizen scientists from around the world from 2006 until today, and you can also play with a prototype system for simulating how changing lighting technologies changes the night sky. In addition, we will present the "Tatort Streetlight" project about species protection through sustainable lighting. Finally, we will invite everyone at the festival to take part in a citizen science activity as part of our Nachtlicht-BüHNE project: walking down a street in Berlin and counting up all the light sources that you can see. This data will help us understand the variability in responses from person to person. We look forward to seeing you!
